That's Amore! (una telefonata fra amiche)

… Mi ha chiesto se potevo tradurre il suo manoscritto in polacco e io l’ho fatto … certo mica potevo dirgli che il polacco non lo so, che figura ci avrei fatto? Ho contattato il consolato e ho trovato una traduttrice, mi è costato un bel po’ ma almeno gli ho risparmiato la fatica …  Si Patrizia, sono stata da lui  ieri pomeriggio …  poverino,  aveva tutte quelle camicie da lavare e  stirare, come fa a fare tutto da solo?  … Lo so, la mia macchina è da tre mesi che gliel’ho prestata, ma la sua  consuma troppo, mi dispiace che butti  via i suoi soldi in benzina, io  posso fare gli straordinari, sono una privilegiata è bene che sfrutti la mia fortuna per le persone a cui voglio bene, non ti pare? … Stamani?  Si,  ho pulito la sua casa, cambiato le lenzuola … ho pure  buttato via quei palloncini appiccicaticci sotto il letto … saranno stati sicuramente i suoi nipotini che gli combinano sempre un bel casino   … Che dici cara, se usciamo stasera? No proprio non posso, sai devo finire di fare la conserva, lui odia la salsa  confezionata … ha  una specie d’intolleranza e  ho solo tempo  stanotte per finire che poi domattina devo correre in pasticceria a compragli la brioche quando si sveglia. … Mi hai chiesto perché non dormo da lui? Semplice, mica posso  disturbarlo!  Lui ha un sonno  così leggero che rischierei di svegliarlo al minimo rumore … Noo, mica russo io! Non ti ricordi che per questo sono stata sotto osservazione alla clinica del sonno?  … Si non mi trovarono niente e che se mi giro poi nel letto mica lo faccio apposta … ecco  non lo voglio infastidire.  … Domani che faccio?  Ovviamente domani  devo cucinargli il pranzo, ha ospiti speciali … no mica voglio sapere chi sono questi … non voglio dare l’impressione di essere  troppo invadente, me l’ha chiesto per  favore, come facevo a rifiutare?  Lui deve fare bella figura e non può mica rischiare. Saranno ospiti sicuramente importanti  per il suo lavoro. …  Siii, lui lavora, o meglio ancora non guadagna, ma guarda che ho letto il suo libro è interessantissimo, illuminante.. forse ci ho capito poco in effetti, ho dovuto bermi litrate di caffè per non addormentarmi  … ma la sua analisi sulla psiche sostanziale dei fagiani selvaggi, che un tempo  abitavano sull’isola d’Elba, e il loro rapporto con l’uomo,. nell'esistenzialismo, suffragato da testimonianze degli spiriti  isolani dall’aldilà, è un vero capolavoro della letteratura moderna … guarda  cara a breve ne parleranno tutti e per quello lo stiamo … si ok lo “sto” facendo  tradurre in tutte le principali lingue europee.   …  Patrizia che dici? Che l’hai visto l’altro giorno al ristorante con una tipa? Si dai è normale che frequenti anche altre, perché ti scandalizzi? Si siamo una coppia aperta. Lui ha bisogno dei suoi spazi, di farsi esperienze anche con altre donne … Io? Io non me la sento cara, non avrei il tempo e poi lo sai che  non  riesco proprio a trovare uomini alla sua altezza.  ..Sabato? No, non dovrei avere impegni, ma non posso assicurarti niente, devo sentire com’è messo lui … macché dici?  Nooo, figurati se usciamo insieme,  il nostro amore lo vogliamo tenere  chiuso fra le nostre mura, sai i rapporti così speciali alla luce del sole potrebbero suscitare  troppe invidie … si è lui che lo dice, non lo trovi di una saggezza sconvolgente?! Ripensandoci  forse dovrei rimbiancargli il salotto, mi dice che solo io so ottenere  quell’effetto spugnato che lui adora … Ok se  ce la faccio a finire i lavori in temo ci sentiamo per sabato? Va bene? A presto cara, buona serata anche a te.

Certo le amiche single che  si attaccano al telefono  e tutte le volte  vogliono farti uscire con loro sono una bella palla … Poverina Patrizia, capisco che è sola, mica tutte possono essere fortunate come me?!